Free To Be Free [4]

Teatro Kadaken

24 August 2024 19:00 t/m

24 August 2024 21:00

fort church curacao

Free to be Free

Vrijheid: voor wie? Theatervoorstelling FREE TO BE FREE komt in augustus naar Punda

Hoe vrij ben jij om vrij te zijn?

Het antwoord op die vraag is voor iedereen verschillend. De theatervoorstelling Free to be Free gaat over vrijheid en verzet en is van 21 tot en met 24 augustus 2024 op Curaçao te zien.

Free to be Free is een locatievoorstelling waarin het publiek wordt meegenomen langs verhalen en plekken die verbonden zijn aan de koloniale geschiedenis van Punda. Met dans, theater, poëzie en muziek komen onbekende verhalen tot leven. De theatrale route begint in de Fortkerk, waar de makers de rol van instituten in het koloniale- en slavernijverleden onderzoeken.

Teatro KadaKen produceert de voorstelling samen met Sites of Memory uit Nederland en de Mongui Maduro Bibliotheek op Curaçao.

Concept: Katy Streek, Jennifer Tosch
Co-regie: Juan-Carlos Goilo, Katy Streek
Choreografie: Jomecia Oosterwolde
Compositie & muziek: Jörgen Gario, Tania Kross, Sorandy Sint Jacobs, Michael Wanga
Performers & Makers: Sheldon Angelister, Melanta Ayon, Jörgen Gario, Tania Kross, Jomecia Oosterwolde, Sorandy Sint Jacobs, Michael Wanga, Jitske Wildschut

Taal: een meertalige voorstelling met fragmenten in Papiaments, Engels, Nederlands en Sranantongo

Locatie: Start locatie: Fortkerk, Fortplein, Fort Amsterdam
Tijd: 19:00 – 21:00, de deuren openen om 18:30
Tickets: ANG 25,- Jongeren van 14 tot 18 jaar. ANG 45,- Volwassenen
Tickets via Mensings Caminada, Sentro di pago Tu y Yo en www.CaribbeanTicketshop.com.

———————

Libertat: pa ken? Na ougùstùs e obra teatral FREE TO BE FREE (LIBER PA TA LIBER) ta bin Punda

Kon liber bo ta pa ta liber?

E kontesta riba e pregunta akí ta diferente pa tur hende. E obra teatral Free to be Free ta bai tokante libertat i resistensia i por wak e obra entre 21 pa 24 di ougùstùs 2024 na Kòrsou.

E produkshon Free to be Free (Liber pa ta Liber) ta un obra na lokashon. Ta hiba públiko den storianan i na sitionan ku ta konektá ku Punda su historia kolonial. Pa medio di baile, teater, poesia i músika ta rebibá storianan deskonosí. Nos ta sigui un ruta teatral ku ta kuminsá den Fortkerk, kaminda e kreadónan ta inbestigá papel di sierto institutonan den pasado kolonial i di sklabitut.

Teatro KadaKen ta produsí e obra huntu ku Sites of Memory for di Hulanda i Biblioteka Mongui Maduro na Kòrsou.

Konsepto: Katy Streek, Jennifer Tosch
Ko-direkshon: Juan Carlos Goilo, Katy Streek
Koreografia: Jomecia Oosterwolde
Komposishon & músika: Jörgen Gario, Tania Kross, Sorandy Sint Jacobs, Michael Wanga
Presentadónan i kreadónan: Sheldon Angelister, Melanta Ayon, Jörgen Gario, Tania Kross, Jomecia Oosterwolde, Sorandy Sint Jacobs, Michael Wanga, Jitske Wildschut

Idioma: un obra na diferente idioma ku fragmento na papiamentu, ingles, hulandes i sranantongo.

Lugá: Punto di salida: Fortkerk, Fortplein, Fort Amsterdam
Orario: 19:00 pa 21:00or, Porta di Fortkerk ta habri 18:30or
Karchi: ANG 25,- pp pa hóben di 14 te ku 18 aña ANG 45,- pp pa adulto
Tickets via Mensings Caminada, Sentro di pago Tu y Yo en www.CaribbeanTicketshop.com.